Speedy Geese Awards at last night's dinner:
1. The most improved goose over the summer track season - Amanda Walker
2. A special prize, the Perfect Running Buddy award for supporting encouraging and generally being friendly with others far beyond the call of duty - Peter Hogan.
Two Way Translation
Have you ever tried the on-line translators? Some, like http://www.freetranslation.com/ provide a word by word translation to give you a very rough idea of the meaning. I translated the following (from my blog a few days ago) from English to Italian to English again:
"There is good news on my "weight" - I tried on a pair of trousers I haven't worn since the early 1990s because they became too small, and they fit me again. Snug, but wearable."
"There it is some good news on the mine "the weight '- I experienced a couple of pants I did not put on since the first 1990 because became too small, and go me well still. Put right from the cold one, but indossabile."
Good thing I used clear language for a change!
Sunday's Half Marathon Results - still not available
Amanda - most improved